Инверсия — это красивое коверканье русского языка. Что такое инверсия в литературе?

Обратите внимание! Независимо от того, в какой регион вы обращаетесь, смысл слова не меняется. То есть смысл остается в метафоре, обмен, инверсия смысла в противоположный.

Что такое инверсия? Примеры инверсии в художественной литературе

Одним из средств выразительности художественного языка является стилистическая схема — инверсия, суть которой заключается в расположении слов в обратном порядке.

Латинское слово «inversio» означает «перестановка, инверсия».

Инверсия — одна из самых распространенных стилистических форм в художественной литературе. Это сдвиг в поэтическом дискурсе, состоящий в особом расположении слов, нарушающем обычный порядок:

  • подлежащее располагается после сказуемого;
  • определение находится в постпозиции по отношению к определяемому слову;
  • отрыв эпитета от определяемого слова;
  • дополнение выносится вперед сказуемого.

Инверсия — это перестановка обычного (нейтрального) порядка слов в предложении с целью подчеркнуть смысловое значение, поэтическую выразительность отдельных слов или придать всему предложению особый тон, стилистическую окраску, торжественность и величие.

Инверсия

Метафора слов подчеркивает, выделяет и придает большую выразительность художественной речи. Писатели используют инверсию, чтобы сосредоточить внимание на слове, которое несет в себе основной смысл высказывания и, таким образом, оказывает наибольшее воздействие на читателя.

Если бы вы только знали, из какого мусора растут стихи, не ведая стыда, как желтый одуванчик на заборе, как лопух и лебеда.

А. Ахматова

Примеры инверсии в художественной литературе

Пришла, тоскуя, пришла душистая, сотканная из дневного света Фея Весны.

K. Феофонов

Сегодня у наших берегов бросил якорь доселе неизвестный нам корабль (Н. Гумилев).

Вскоре вы получите ответ — сообщение в несколько строк (В. Высоцкий).

Метафорическое расположение определений характерно для стиля писателей девятнадцатого века. Эта инверсия повышает значимость определения, поскольку приписываемый ему смысл часто осложняется воздухом предсказуемости, как в произведениях М. Лермонтова:

Со всех сторон горы неприступны.

Давайте понаблюдаем, как многие писатели используют инверсию в своих произведениях:

Меня это очень тронуло (И. С. Тургенев).

Преданность и незатейливая любовь были видны на лице Анны (Лев Толстой).

У нее был мягкий и приятный голос (Иван Сергеевич Тургенев).

В чистом поле снег серебряный, волнистый и кудрявый (А. С. Пушкин).

Я хочу знать секреты мудрой и простой жизни (Я. Бродский).

Между ними на камне сидит старый, седой новичок (М. Лермонтов).

Эффективным средством подчеркивания значения определения является его «отделение» от определяющего слова, причем оно может быть помещено как в начало, так и в конец предложения. Этот прием инверсии мастерски использовал известный русский писатель И. С. Тургенев:

Со мной произошло удивительное приключение.

Я купил тебе очень интересную книгу.

Он готовил превосходные блюда.

(А.С. Пушкин): Поэт кипит от враждебности и ждет ответа дома.

(В. Маяковский)

В небо поднимаются красные, синие и желтые скалистые вершины (А. Коптяева).

Положение приложения перед сказуемым меняется на противоположное, например, у поэта С. Есенина:

Там, где капустные грядки поливает красная вода Востока, маленький Кененок сосет зеленую грудь матки.

Стоит также отметить, что инверсия имеет ритмическую функцию в поэтических текстах.

По чистому лугу, залитому серебристым лунным светом, Татьяна шла одна в своей задумчивости.

А. С. Пушкин

Видеоурок

Вот лучший пример того, что такое «инверсия». Многие ученые, разрабатывающие теорию сдвига литосферных плит, утверждают, что Евразия дрейфует на север со скоростью около пяти сантиметров (в год) под внешним давлением Африки, Австралии и собственных Индии и Аравии. Предположительно, через миллионы лет Средиземноморье исчезнет, Альпы станут выше и окажутся гораздо севернее. Однако мало кто из этих исследователей забывает, что вращение Земли не является абсолютно стабильным. Ученые, изучающие будущее вращение Земли, могли бы почаще напоминать своим коллегам-тектонологам, что при всем происходящем Европа и Азия будут смещаться не на север, а, наоборот, на юг. И вот почему: на протяжении всей истории Земли ось суточного вращения Земли постоянно меняет свое положение, и общая скорость этих нутаций превышает скорость смещения литосферных плит в их большом цикле. Таким образом, когда Евразия, подталкиваемая в основном Африкой, сдвинется на 10 градусов широты к северу, как показывает общая шкала тенденций направления движения экватора за последние 600 миллионов лет, географические северный и южный полюса Земли совершат ИНВЕРСИЮ: то есть, они сдвинутся таким образом, что экватор в восточном полушарии Земли сместится на 20 градусов широты к югу, и на столько же к северу — в западном. Благодаря развороту земного экватора испанский курорт Альмерия, например, через миллионы лет будет находиться не у полярного круга, а у тропика Рака. Но США, особенно их западным частям, не так повезет: могучая сила тектоники не будет пытаться сдвинуть континенты, всемогущая сила инверсии полюсов и экватора сдвинет США — ближе к Северному полюсу, а Испанию, Германию и Россию — к тропику Рака; сама Индия окажется на экваторе. В Якутии тогда будут ползать пятиметровые кобры и крокодилы, а в январе полярный холод на Гавайских островах сделает невозможным для туристов купание и загорание на пляжах.

  Александр Пушкин | краткая биография. Когда родился александр сергеевич пушкин?

Спасибо за интересный материал. Слово «инверсия» имеет много значений. В нашей статье мы рассмотрели только один аспект значения этого слова — инверсия в литературе. Термин «инверсия» используется в химии: Инверсия сахаров — это расщепление сложных сахаров (обычно тростниковых) на простые под действием кислот и ферментов, используется для предотвращения осахаривания пищи, особенно при производстве искусственного меда. В математике, особенно в комбинаторике и геометрии, существуют

Инверсия — это изменение привычного порядка слов

На самом деле, он намеренно использовал инверсию и подчеркнул те слова, которые нужно было подчеркнуть в тот момент. Писатели и поэты используют ту же технику в своих произведениях.

Именно в стихах чаще всего встречаются примеры инверсии. В них каждый писатель использует этот прием для достижения двух целей одновременно. Первый — это художественное выражение текста. Второе — это выбор рифмы.

  1. За подлежащим идет сказуемое. ПАПА КУПИЛ новую куртку.
  2. Определение ставится перед существительным. В НОВОЙ КУРТКЕ папа был очень красив.
  3. Несогласованное определение стоит после существительного. Папа купил КУРТКУ В ПОЛОСКУ.
  4. Дополнение ставят после слова, от которого оно зависит. Папа ВЕШАЕТ куртку в ШКАФ.

Возьмем, к примеру, самое известное стихотворение Михаила Лермонтова «Сукно».

Мастер Йода

Одинокий парус, сияющий в синем морском тумане. Что ищет он в далекой стране? От чего оно отказалось на своей родине?

Здесь Лермонтов намеренно использует инверсию, ставя глаголы на первое место, и эмоциональный акцент делается на определениях — «одинокий парус», «южное море», «далекий край», «родина». Это дает читателю более четкое представление об отчаянии, в котором оказался человек на корабле.

Инверсия это..

У Александра Сергеевича Пушкина в произведении «Евгений Онегин» есть следующие стихи:

На чистом лугу, в серебристом лунном свете, в своих мечтах, Татьяна долго гуляла одна.

  Эзопов язык. Что такое эзопов язык?

Здесь поэт использует сразу несколько оборотов речи, чтобы усилить эмоциональный фон ситуации. Сначала сцена описывается в более красочных терминах — «поле МАЛЕНЬКОЕ», «свет БЕЛЫЙ». А во-вторых, ярко показано состояние души Татьяны — «во сне она верила».

И, наконец, у Ахматовой есть замечательная строка о том, что значит быть поэтом:

Белеет парус одинокий

‘Если бы вы только знали, из какого мусора без стыда вырастают стихи, как желтые одуванчики на заборе, как лопухи и ежевика’.

По чистому лугу, залитому серебристым лунным светом, Татьяна шла одна в своей задумчивости.

Многие писатели используют этот прием. Они используют инверсию, чтобы показать отношение автора к персонажу или ситуации и в то же время обратить на это внимание читателя.

Другой яркий пример можно найти у Достоевского. В романе «Преступление и наказание» одноименный советник Мармеладов так обращается к Раскольникову:

Если бы вы только знали, из какого мусора растут стихи, не ведая стыда, как желтый одуванчик на заборе, как лопух и лебеда.

В этом отрывке Достоевский хотел прежде всего подчеркнуть красноречие речи Мармеладова. С помощью инверсий «частный разговор», «мой опыт», «образованный человек» и «непривычный к выпивке» автор показывает, что советник намеренно обхаживает Раскольникова, делая ему комплименты и превознося собственные достоинства, чтобы в итоге завоевать любовь собеседника.

Инверсия в прозаической литературе

А иногда на этой инверсии строятся целые пьесы. То есть, они начинаются с конца и возвращаются к началу, чтобы читатель узнал, как разворачивались события до этого.

  1. Сегодня у берега нашего бросил якорь свой доселе неизвестный нам корабль. (Гумилев)
  2. На него она имела влияние сильное. (Тургенев)
  3. Любовь и участие непритворные были отражены на лице Анны. (Толстой)
  4. Я хочу изведать тайны жизни мудрой и простой. (Бродский)
  5. Сколь прискорбно мне ваш покой мирный тревожить. (Багрицкий)
  Что такое гипербола, примеры из литературы и повседневной жизни. Что такое гипербола в литературе?

Примерами таких произведений являются «Смерть Ивана Ильича» Льва Толстого, «В поисках утраченного времени» Марселя Пруста или «Стояние вьюги».

Раскольников

Оцените статью
Дорога Знаний
Добавить комментарий